L’hôpital est ouvert à tous ceux qui en ont besoin, quelle que soit leur origine, leur âge, leurs revenus. C’est sa force, son honneur, sa légitimité. Les soins y sont prodigués dans le respect :
de la confidentialité et de l’intimité du patient
du secret professionnel
avec la préoccupation constante de la lutte contre la douleur.